Todo empezó en 2009, cuando L’Oréal quiso registrar el nombre de su nueva línea de tintes Inoa. La empresa barcelonesa Cosmética Cabinas, que también operaba en el sector, se opuso porque el nombre era muy parecido al de su línea Ainhoa, registrado desde 2003.

L’Oréal contraatacó y quiso anular a Ainhoa. Finalmente, en 2012, la Oficina Europea de Registro de Marcas, Dibujos y Modelos (OAMI) falló a favor de Cosmética Cabinas el gigante francés tuvo que replantearse el branding de sus nuevos productos capilares.